Showing posts with label โปสเตอร์ภาพยนตร์. Show all posts




"ไม่มีฝันใดที่ใหญ่เกินไป และไม่มีนักฝันที่... ตัวเล็กเกิน"

"No dream is too big,
and no dreamer too small."


--------------------------------------


"ทุกๆชีวิตน่ะมีขีดจำกัด ธีโอ" 


"We all have our limitations, Theo."



"แค่นายยอมรับว่าชีวิตมันห่วย เกิดมาช่างต่ำต้อยจนทุกข์ซะไม่มี ... ก็จะสุขได้กับความจริง"

"And the sooner you accept the dull,
miserable reality of your existence, the happier you'll be."

โว้ว ยังอุตส่าห์มีความสุขกับมันได้นะ ?


"Wow. Aren't you just a little ray of sunshine?"



--------------------------------------


"นี่ ไม่เข้าถ้ำเสือ ก็ไม่โดนกัด !"

"Hey, nothing ventured, nothing gained."


--------------------------------------


"ไม่ใช่ทุกความฝันที่มันจะเป็นจริง"

"Not every dream is meant to come true."


--------------------------------------

"ธีโอ จะทำยังไงถ้าเกิดนายตื่นมาวันพรุ่งนี้แล้วพลังซิ่งหายไป"


"Theo, what happens if you wake up

tomorrow, and your powers are gone?"


"งั้นตอนมีอยู่ก็ต้องใช้มันให้คุ้ม"

"Then I better make the most of today."


--------------------------------------




ความตายใดจะเลอเลิศไปกว่า
การเสี่ยงแม้ความหวังริบหรี่,
เพื่อเถ้าธุลีของบรรพบุรุษ,
และวิหารของพระเจ้า,

And how can man die better
Than facing fearful odds,
For the ashes of his fathers,
And the temples of his Gods,

"LAYS OF ANCIENT ROME" -MACAULAY-


" ผมไม่ใช่เขา ผมรู้ว่าผมไม่ใช่
... แต่ว่าผมรักคุณ มานานเท่าที่ผมจำได้ "

"I'm not him.
I know I'm not.
But I've loved you ... 
... for as long as I can remember."




" รู้มั้ยคุณเคยบอกฉันว่ายังไง ...
คุณบอกว่าเมื่อมันจบลง คุณจะสร้างบ้านริมทะเลสาบให้ฉัน ...
... เราจะแก่อ้วนเผละไปด้วยกัน
เราอาจทะเลาะกันบ้าง ... หรืออาจดื่มเหล้าเมามาย
                                               (โรแมนติกจัง)
และเราก็จะตาย ...
และศพถูกฝังไว้ในทุ่งหญ้าริมทะเลสาบ ...
และโลกก็จะลืมเราไปในที่สุด
แต่เราก็จะมีกันและกันตลอดไป... "

"You know what you said to me once? ...
You said when it was all over,
you would build me a house on a lake. ...
... We would grow old and fat together.
And we would fight. ... Maybe drink too much.
                                          (Real romantic.)
And then we would die ...
and be buried in a meadow by the lake. 
And the world would forget about us.
But we would always have each other. "




"ปู่ทวดบอกปู่ของฉันว่าฅนก็เหมือนแมงมุม ยิ่งตัวเล็กๆ ยิ่งต้องระวัง"


My great-grandfather told my grandfather, "Men are like spiders,
It's the little ones you've got to be careful of."

"มนุษย์น่ะคิดแต่จะทำอะไรไม่ให้สูญเสียสิ่งที่... ตัวเองมีอยู่ พวกเขาเสียดายมัน มนุษย์ก็มีอยู่แค่นี้เท่านั้น"

"That's just men trying to figure out what they would do to keep what's theirs,
what they've got. That's the only kind of man there is."


"เวลาผู้ชายทำอะไรโง่ๆสักครั้งนึงก็เพราะเราเป็นผู้ชาย แต่ถ้าเรายังทำเรื่องโง่อย่างเดียวกันซ้ำสอง ก็ทำไปเพื่อเอาใจเด็กผู้หญิง"



 



"มันอาจจะเป็นแค่คำพูด แต่ว่าคำพูดนั้นสำคัญอย่างยิ่ง"



"ถ้าเราไม่สามรถพูดสิ่งที่ตั้งใจเอาไว้ได้ เราก็ไม่มีทางที่จะทำในสิ่งที่เราพูดไว้ได้เช่นกัน"

"มันเลวร้ายมากนักเหรอ ที่จะเป็นฅนที่มีประโยชน์"

"เห็นมั้ย ผมต้องใช้ชีวิตอยู่ในคุก นานกว่าคุณซะอีก"






"ถ้าเกิดว่าวันนึง โลกเหวี่ยงฅนที่ใช่มาแล้ว กอดเขาไว้ให้แน่นๆนะ อย่าปล่อยให้โลกเหวี่ยงเขาไปไหนอีกล่ะ"

"ในใจเราเราไม่เคยแยกบัญชีกับคุณเลย เพราะอะไรรู้ไหม... เพราะสำหรับเราคุณแพงกว่านั้น"






"นายเคยรู้จักใครที่ตายมั้ย"

"ไม่มีใครสมควรตายก่อนเวลา"

"ไม่มีใครควรเป็นอมตะ หากมีใครแม้แต่ฅนเดียวต้องตาย"

"ฉันไม่ใช่ฅนเริ่มเดินเวลา ฉันย้อนมันกลับไม่ได้ ทำได้แค่วิ่งตามมัน"

"หนึ่งวันทำอะไรได้เยอะนะ"





 

"ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น ข้าจะตามรักเจ้าไปทุกชาติภพ"

"ถ้าคิดเช่นนั้น เลือกหลั่งน้ำตาเองดีกว่า อย่าทำให้เขาหลั่งน้ำตาเพราะเจ้า" 





 "เจ้าสับขวานได้แม่นยำ เธซีอุส หวังว่าวันหนึ่ง เจ้าคงเลือกคู่ครองได้แม่นยำเช่นเดียวกัน"

"ข้าเป็นหัวขโมยแม่นาง ถ้าไม่มีโซ่ล่ามอยู่ ข้าก็จะขโมยหัวใจของท่านด้วย"


 


กวนอู : ให้ฆ่าใคร
โจโฉ : ไม่เร่งไปกินข้าวกันก่อน
กวนอู : ถ้าไม่เร่ง ข้าวไว้ค่อยกินทีหลัง

"จักรพรรดิ์ถือประกาศิตสวรรค์ หากว่าสิ้นศรัทธาแล้วจะทรงทำอะไรได้"

"ใจชายใครอ่านออก"

"หากว่าความภักดีของข้านั้นซื้อหากันได้ ก็เท่ากับข้า มีแต่จะสร้างปัญหาให้กับท่าน"

"ดื่มให้สุขีชีวีนี้สั้นนัก"

"ของกินยกให้ฅนอื่นสบาย แต่จะให้วางจอก ยากกว่ากล่อมเจ้าให้อยู่อีก"

"ยอมทำผิดเสียเอง ยังดีกว่าโดนเข้าใจผิด"

"ที่ใดคือนรกที่ใดคือสวรรค์ นั่นมันอยู่ที่ท่านมอง"

"หากว่าท่าน ปรารถนาในสิ่งใดมากเกินไปก็เท่ากับว่าท่านสร้างนรกขึ้นมาเอง"

"นรกน่ะมีสวรรค์อยู่ในตัวมันเอง สวรรค์ก็มีนรกแฝงอยู่เช่นกัน มาตรวัดความอยากมันขึ้นอยู่ที่ตัวท่าน"

"ข้าไร้ทางเลือกนอกจากต้องฆ่าอย่างนั้นเหรอ"

ม้าที่ดีไม่ยอมเล็มหญ้าในผืนทุ่งเก่าเพราะอะไร ?
เพราะหญ้ามันไม่สดใหม่กระมังครับ

"ไม่นึกเลยว่าขนาดตายไปแล้ว เขายังถูกท่านใช้อีกจนได้"

"ข้าไม่เคยบอกว่า ข้าคือลูกแกะ"

"วีรบุรุษน่ะเจ้าเป็นไปเถอะ ส่วนข้าจะเป็นตัวร้ายให้เอง"


 

 "มันเป็นสงครามที่ไม่รู้จบ ในความพยายามรักษาความสง่างามในสังคมและเพื่อเอาชนะมัน เราต้องอยู่กับสิ่งที่เป็น"

"มันไม่ใช่โรค มันเป็นนิยายรัสเซีย"

"รู้ไว้เถอะว่าถ้าคุณรักฉัน นั่นแหละฉันจะดีขึ้น"

"คุณเป็นฅนดี คุณเป็นฅนดีมาก ดีกว่าที่คุณรู้จักตัวเองด้วยซ้ำไป ไม่มีใครอยากเป็นฅนที่ทิ้งฅนอื่นหรอก"

"ฉันต้องการคุณมากกว่าคุณต้องการฉันนี่"

"ไม่รู้นะ เราเคยเจอฅนเป็นพัน แต่ไม่มีใครจับใจเรา แล้วก็..มาได้เจอฅนๆนึง ชีวิตของเราก็เปลี่ยนไป...ตลอดกาล"




"ฉันมันฅนมีปัญหา ไม่เหมือนนโปเลียน เพราะกระเพาะมันดูดซึมยาพิษเข้าตัว ทำให้ป่วยใจตลอด"

"คุณชอบพูดว่าชีวิตคุณต้องรอ ผมบอกว่า ใช่ ใช่ ผมก็เหมือนกัน"




"ผู้ชายที่ไม่ให้เวลาครอบครัว ไม่มีวันเป็นลูกผู้ชาย"

"ฉันจะยื่นข้อเสนอที่มันไม่อาจปฏิเสธ"
"I'm gonna make him an offer he can't refuse."

"ให้รถไปส่งผมที่สนามบินด้วย คุณคอร์เลโอเนเป็นพวกนิยมรับฟังข่าวร้ายในทันที"


 

"มีคำกล่าวว่าบางชีวิตโยงใยกันข้ามเวลา"
"เชื่อมโยงถึงกันด้วยเสียงเพรียกเก่าแก่ ที่สะท้อนผ่านยุคสมัย"
"โชคชะตา"






"บรรลุได้ซึ่งธรรม ไร้ซึ่งธรรมเราก็ไร้ค่า"
"เพื่อนเหรอ ไม่เห็นจะมีใครเลย เธอน่ะมันกิ้งก่าผู้โดดเดี่ยว"
"เส้นทางสู่ปัญาญามักเปี่ยมด้วยขวากหนาม"
"ทุกชีวิตมีจุดหมายต้องเดินทาง ... แล้วฉันจะไปเจอเธอที่อีกฝั่งหนึ่ง"

"ใครคุมน้ำได้ก็ควบคุมได้ทุกๆสิ่ง"
"มีอำนาจก็มีสิทธิพิเศษแหละ : พูดได้ดีไอ้หลานชาย แต่สิทธิพิเศษมักพ่วงด้วยความรับผิดชอบด้วย"

"เราเป็นใคร ... ใครก็ไม่รู้"

"นี่สวรรค์หรือเปล่า : เปล่าถ้าใช่ป่านนี้เราคงนั่งกินไอติมกับสาวโคโยตี้"

"โดนเรียกยังไงไม่สำคัญ การกระทำต่างหากทำให้เราเป็นเรา"

"นายไม่ใช่ประเด็น พวกนั้นต่างหาก"
"นายไม่มีทางเลือกหรอกไอ้หนู ... ไม่มีใครเดินหนีเรื่องของตัวเองได้"

"เราจะได้เห็นในสิ่งที่ควรเห็น"

Powered by Blogger.