Showing posts with label คำคมภาพยนตร์. Show all posts
Tweet Share Share Share Share Share




"ไม่มีฝันใดที่ใหญ่เกินไป และไม่มีนักฝันที่... ตัวเล็กเกิน"

"No dream is too big,
and no dreamer too small."


--------------------------------------


"ทุกๆชีวิตน่ะมีขีดจำกัด ธีโอ" 

"We all have our limitations, Theo."


"แค่นายยอมรับว่าชีวิตมันห่วย เกิดมาช่างต่ำต้อยจนทุกข์ซะไม่มี ... ก็จะสุขได้กับความจริง"

"And the sooner you accept the dull,
miserable reality of your existence, the happier you'll be."

โว้ว ยังอุตส่าห์มีความสุขกับมันได้นะ ?

"Wow. Aren't you just a little ray of sunshine?"


--------------------------------------


"นี่ ไม่เข้าถ้ำเสือ ก็ไม่โดนกัด !"

"Hey, nothing ventured, nothing gained."


--------------------------------------


"ไม่ใช่ทุกความฝันที่มันจะเป็นจริง"

"Not every dream is meant to come true."


--------------------------------------

"ธีโอ จะทำยังไงถ้าเกิดนายตื่นมาวันพรุ่งนี้แล้วพลังซิ่งหายไป"

"Theo, what happens if you wake up
tomorrow, and your powers are gone?"


"งั้นตอนมีอยู่ก็ต้องใช้มันให้คุ้ม"

"Then I better make the most of today."


--------------------------------------



Read more »
Tweet Share Share Share Share Share


ความตายใดจะเลอเลิศไปกว่า
การเสี่ยงแม้ความหวังริบหรี่,
เพื่อเถ้าธุลีของบรรพบุรุษ,
และวิหารของพระเจ้า,

And how can man die better
Than facing fearful odds,
For the ashes of his fathers,
And the temples of his Gods,

"LAYS OF ANCIENT ROME" -MACAULAY-


" ผมไม่ใช่เขา ผมรู้ว่าผมไม่ใช่
... แต่ว่าผมรักคุณ มานานเท่าที่ผมจำได้ "

"I'm not him.
I know I'm not.
But I've loved you ... 
... for as long as I can remember."




" รู้มั้ยคุณเคยบอกฉันว่ายังไง ...
คุณบอกว่าเมื่อมันจบลง คุณจะสร้างบ้านริมทะเลสาบให้ฉัน ...
... เราจะแก่อ้วนเผละไปด้วยกัน
เราอาจทะเลาะกันบ้าง ... หรืออาจดื่มเหล้าเมามาย
                                               (โรแมนติกจัง)
และเราก็จะตาย ...
และศพถูกฝังไว้ในทุ่งหญ้าริมทะเลสาบ ...
และโลกก็จะลืมเราไปในที่สุด
แต่เราก็จะมีกันและกันตลอดไป... "

"You know what you said to me once? ...
You said when it was all over,
you would build me a house on a lake. ...
... We would grow old and fat together.
And we would fight. ... Maybe drink too much.
                                          (Real romantic.)
And then we would die ...
and be buried in a meadow by the lake. 
And the world would forget about us.
But we would always have each other. "
Read more »
Tweet Share Share Share Share Share




"ปู่ทวดบอกปู่ของฉันว่าฅนก็เหมือนแมงมุม ยิ่งตัวเล็กๆ ยิ่งต้องระวัง"


My great-grandfather told my grandfather, "Men are like spiders,
It's the little ones you've got to be careful of."

"มนุษย์น่ะคิดแต่จะทำอะไรไม่ให้สูญเสียสิ่งที่... ตัวเองมีอยู่ พวกเขาเสียดายมัน มนุษย์ก็มีอยู่แค่นี้เท่านั้น"

"That's just men trying to figure out what they would do to keep what's theirs,
what they've got. That's the only kind of man there is."

Read more »
Tweet Share Share Share Share Share


"ความจริงมันไม่สำคัญหรอก เขาดูกันแต่ที่ผลลัพธ์เท่านั้น"
The truth doesn't matter, It's the outcome that counts.

"ไม่มีใครบงการชีวิตเราได้ มีแต่ตัวเราที่ลิขิตชีวิตเอง"
Nobody can decide whether you'd die, Only you can.


Read more »
Tweet Share Share Share Share Share


- เธอรู้เรื่องเมนส์ด้วยเหรอ ?
- มากกว่าพี่ก็แล้วกันน่ะ ...
"โลกนี้มีฅนอยู่ 2 ประเภทเท่านั้นคือ ผู้หญิงกับผู้ชาย"


"ทำไมผู้หญิงสวยถึงคิดว่าเธอสามารถทำงี่เง่ากับฅนอื่นได้นะ"

"เพราะพี่เจอสาวน่ารักที่ชอบอะไรต๊องๆเหมือนพี่ ไม่ได้ทำให้เธอ ... เป็นเนื้อคู่พี่หรอกนะทอม"

"เราเป็นเด็ก เราอยู่ในเมืองที่สวยที่สุดแห่งนึงของโลก เราควรสนุกตอนยังสนุกได้... แล้วค่อยเก็บเรื่องจริงจังเอาไว้ทีหลัง"

"ความรักไม่มีจริงหรอกแค่เรื่องเพ้อฝันน่ะ"

"คุณจะรู้เองเมื่อรักใครสักฅน"

"เฮนรี่ มิลเลอร์บอกว่าวิธีดีที่สุดที่จะลืมผู้หญิงคือเปลี่ยนเธอเป็นวรรณกรรม"

"ในทะเลมีปลาอีกเยอะ"

"ผมอยากเห็นคุณมีความสุขนะ"

"เรื่องบังเอิญนั่นแหละคือความหมายของทุกอย่าง ไม่มีอะไรมากกว่าเรื่องบังเอิญอีกแล้ว"

Read more »
Tweet Share Share Share Share Share



"เหลาจื่อสอนว่า ต้องยอมสูญเสียก่อน ถึงจะได้มา"



"ไร้ประโยชน์ก็อาจกลายเป็นประโยชน์ยิ่งได้ อ่อนแอจึงรอด อ่อนโยนดำรงอยู่ ไม่มีอะไรอ่อนกว่าน้ำ แต่ไม่มีความเข้มแข็งใดทำลายน้ำได้ จงเป็นอย่างน้ำเถอะ"

"ฅนรวยมอบของขวัญด้วยทอง แต่ข้าไม่มีทอง มีก็แค่คำพูดเพียงเล็กน้อย"

"เรื่องที่ยากที่สุด
คือการวัดคุณค่าลูกผู้ชาย"

"ข้าไม่เคยได้พบใครที่... นึกถึงจริยะ ก่อนเรื่องตัณหาเลย"


Read more »
Tweet Share Share Share Share Share


"I couldn't see you when you were here
... And now that you're gone I see you everywhere."

"ผมมองไม่เห็นตัวตนของคุณตอนคุณอยู่ที่นี่ ตอนนี้คุณไม่อยู่แล้ว ผมกลับเห็นคุณทุกหนทุกแห่ง"




"She came to me wholly herself.
... I was just lucky enough to be there to catch her."

"เธอมาหาผมทั้งตัวและใจ ผมแค่โชคดีพอที่ได้อยู่จุดนั้นและจับเธอไว้"



Read more »
Tweet Share Share Share Share Share

 

"เวลาผู้ชายทำอะไรโง่ๆสักครั้งนึงก็เพราะเราเป็นผู้ชาย แต่ถ้าเรายังทำเรื่องโง่อย่างเดียวกันซ้ำสอง ก็ทำไปเพื่อเอาใจเด็กผู้หญิง"



 

Read more »
Tweet Share Share Share Share Share

 


"มันอาจจะเป็นแค่คำพูด แต่ว่าคำพูดนั้นสำคัญอย่างยิ่ง"



"ถ้าเราไม่สามรถพูดสิ่งที่ตั้งใจเอาไว้ได้ เราก็ไม่มีทางที่จะทำในสิ่งที่เราพูดไว้ได้เช่นกัน"

"มันเลวร้ายมากนักเหรอ ที่จะเป็นฅนที่มีประโยชน์"

"เห็นมั้ย ผมต้องใช้ชีวิตอยู่ในคุก นานกว่าคุณซะอีก"





Read more »
Tweet Share Share Share Share Share

 

"ถ้าเกิดว่าวันนึง โลกเหวี่ยงฅนที่ใช่มาแล้ว กอดเขาไว้ให้แน่นๆนะ อย่าปล่อยให้โลกเหวี่ยงเขาไปไหนอีกล่ะ"

"ในใจเราเราไม่เคยแยกบัญชีกับคุณเลย เพราะอะไรรู้ไหม... เพราะสำหรับเราคุณแพงกว่านั้น"




Read more »
Tweet Share Share Share Share Share

 


"นายเคยรู้จักใครที่ตายมั้ย"

"ไม่มีใครสมควรตายก่อนเวลา"

"ไม่มีใครควรเป็นอมตะ หากมีใครแม้แต่ฅนเดียวต้องตาย"

"ฉันไม่ใช่ฅนเริ่มเดินเวลา ฉันย้อนมันกลับไม่ได้ ทำได้แค่วิ่งตามมัน"

"หนึ่งวันทำอะไรได้เยอะนะ"




Read more »
Tweet Share Share Share Share Share

 

 

"ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น ข้าจะตามรักเจ้าไปทุกชาติภพ"

"ถ้าคิดเช่นนั้น เลือกหลั่งน้ำตาเองดีกว่า อย่าทำให้เขาหลั่งน้ำตาเพราะเจ้า" 


Read more »
Tweet Share Share Share Share Share

 



 "เจ้าสับขวานได้แม่นยำ เธซีอุส หวังว่าวันหนึ่ง เจ้าคงเลือกคู่ครองได้แม่นยำเช่นเดียวกัน"

"ข้าเป็นหัวขโมยแม่นาง ถ้าไม่มีโซ่ล่ามอยู่ ข้าก็จะขโมยหัวใจของท่านด้วย"

Read more »
Subscribe to: Posts (Atom)

Contact Form

Name

Email *

Message *

คำคม © 2015. All Rights Reserved.
Powered by Blogger.