คำคมจากภาพยนตร์เรื่อง : Snitch (2013) โคตรคนขวางนรก

"เป็นตัวเองแหละจอห์น อย่าเป็นสิ่งที่คุณไม่ได้เป็น"

Just be yourself, John.
Try to be something you're not...

"ไม่มีทางหรอก ที่ฉันจะปล่อยให้อีกด้าน มาบงการชีวิตเรา"

There is no way that I'm gonna let either side dictate our fates.

"คุณตามยาไป จะได้ตัวคนขาย
ถ้าตามเงินไป จะได้ตัวเจ้าพ่อ"

You follow the drugs, you get players.
You follow the money, You get a kingpin.

"นี่เพื่อน ผมคิดยังไงไม่สำครัญหรอก คุณตกลงกับเจ้าแม่มังกร ไม่ใช่ผม"

Hey, man, don't matter what I think.
You made a deal with the dragon lady.
Not me.